1. Your heart beat with bravery.

Trái tim của cô cùng nhịp đập với sự gan dạ.

2. We missed some affected cells in his heart.

Chúng ta đã bỏ qua vài tế bào bị ảnh hưởng ở tim.

3. The heart beat of the patient is so weak

Hiện giờ nhịp tim của bệnh nhân rất yếu.

4. A tumor in his heart.

Khối u ở trong tim.

5. Any closer and I'd beat his ass

Thêm 1 tí nữa thì anh ta biết tay tôi.

6. His heart looks a little enlarged.

Tim anh ta hơi phình ra chút.

7. Does a Pharaoh harden his heart against his son?

Pharaoh có cứng lòng chống lại con trai mình không?

8. " Bravely taking to his feet He beat a very brave retreat

♫ Dũng cảm co giò Ông dũng cảm rút lui dũng cảm ♫

9. He can beat most men with his breath.

Hắn có thể đánh bại hầu hết mọi người chỉ với hơi thở của mình.

10. Here is a basic two beat rhythm with a main beat and an opposing off beat.

Đây là một nhịp 2 phách cơ bản với 1 phách chính và 1 phách phụ.

11. Showing his true heart.

Lộ bộ mặt thật của hắn ta!

12. How can we beat a guy who blows things up with his mind?

Sao ta hạ được kẻ bắn nổ các thứ bằng ý nghĩ chứ?

13. What about his heart?

Nhịp tim thì sao?

14. How can I beat a guy who blows things up with his mind?

Làm sao ta hạ được kẻ làm nổ mọi thứ bằng ý nghĩ chứ?

15. Practically heard his heart snap.

Dễ dàng nghe thấy tim cậu ấy tan vỡ mà.

16. His heart muscle's half dead.

Cơ tim của ông ấy chết dở rồi.

17. His speciality is heart surgery.

Chuyên môn của anh là phẫu thuật tim.

18. Alfredo's been trying to beat this rap all his life.

Suốt cuộc đời Alfredo đã luôn muốn thoát khỏi chỗ này.

19. With a Witness boy before his bloodless heart surgery

Với một em Nhân Chứng trước khi em được mổ tim không dùng máu

20. And as his heart hardened, his spark darkened,

Và khi trái tim cậu trở nên cứng rắn, hào quang của cậu tắt dần

21. A disease that attacks his brain, heart and testicles.

Một bệnh tấn công cả não, tim và tinh hoàn.

22. It's a treasure he held dear to his heart.

Đây là một báu vật mà ông đã cất giữ trong lòng.

23. Dad really has his heart set on a cave.

Bố tôi dành trọn trái tim cho hang hốc rồi.

24. The antibodies we're giving you should neutralize the colchicine, allowing your heart to beat at its normal rate.

Sau đó lại tiêm thể kháng để trung hòa colchicine giúp tim trở về đập như bình thường.

25. The antiretrovirals could fry his heart, his liver, his kidneys.

Thuốc ARV có thể làm hỏng tim, gan, thận của anh ta.

26. Your heart will beat 70 times, driving 5 litres of blood around the 96,000 kilometres of your circulation.

Tim bạn sẽ đập 70 lần, đưa 5 lít máu đi vòng tuần hoàn dài 96.000km.

27. Or we can combine a two beat rhythm with a three beat one.

Hoặc ta có thể kết hợp 1 nhịp 2 phách với 1 nhịp 3 phách.

28. Well, that masked asshole beat him senseless and broke his arm.

Tên đeo mặt nạ đã đánh anh ta và bẻ gãy ta anh ấy.

29. His father died in 2012 from a sudden heart attack.

Bố cô qua đời năm 2014 do cảm mạo đột ngột.

30. It's crushing his heart and lungs.

Làm tim anh ta và phổi bị nghẽn.

31. I help him to deplete his blood his heart will fail as a result

Ta rút máu cho hắn sẽ khiến tim hắn suy kiệt.

32. Or bacteria lunching on his heart.

Hoặc vi khuẩn đang gặm nhấm trái tim thằng bé.

33. If a slave died because his master beat him, the master could be punished with death.

Nếu một người nô lệ chết do bị chủ đánh, người chủ có thể bị xử tử.

34. “His wives gradually inclined his heart . . . to follow other gods.”

Dần dần “các hoàng-hậu của Sa-lô-môn dụ lòng người đi theo các thần khác”.

35. Just need to beat that bastard to an inch of his life.

Chỉ cần đánh thằng khốn đó nhừ tử

36. His Word says that we thereby make his “heart rejoice.”

Kinh Thánh cho biết rằng điều này ‘làm vui lòng Ngài’ (Châm-ngôn 27:11).

37. Just need to beat that bastard to an inch of his life

Chỉ cần đánh thằng khốn đó nhừ tử

38. In his heart, there is a beautiful retreat from the world

Ở trong lòng huynh ấy, có một nơi rất đẹp Nơi đó không có chiến tranh loạn lạc

39. We gotta get his heart rate down.

Phải làm tim anh ta chậm lại.

40. Yet, Judas did not guard his heart.

Thế nhưng, Giu-đa đã không gìn giữ lòng mình.

41. I wanted to make his heart rejoice.

Tôi quyết tâm cố gắng không làm Đức Giê-hô-va đau lòng.

42. But oh, the heart will miss the thrill

Nhưng ôi, tấm lòng sẽ thiếu niềm bồi hồi xúc động

43. Is a beauty and a beat

Là một cô nàng xinh đẹp và những giai điệu

44. His coronary artery was cut, so his heart burst right away.

Động mạch vành của ông ta bị cắt dẫn đến tim ngừng đập ngay lập tức

45. A light came into his own heart, and he started to heal.

Một ánh sáng đến với tâm hồn anh và anh bắt đầu lành lại.

46. Own the meaning of a man's life and you own his heart.

Sở hữu có nghĩa là sự sống của một người đàn ông... và bạn chiếm được trái tim của hắn ta.

47. He explained the truth in a simple, appealing way, from his heart.

Ngài nhiệt thành giải thích lẽ thật với một phương pháp đơn giản và có sức thu hút.

48. " His name is Cy... Oh, my heart trembles. "

" Tên cậu ấy là Một... " Ôi, tim mình đang loạn nhịp.

49. Because of desires buried deep in his heart.

Vì những ham muốn đã ăn sâu trong lòng (Giê-rê-mi 17:9).

50. ♫ But his heart, just like laurel ♫

Nhưng trái tim hắn chỉ như cây nguyệt quế

51. ‘As He Has Resolved in His Own Heart’

“Nên tùy theo lòng mình đã định mà quyên ra”

52. Do we have a humble heart, a teachable heart, a gentle heart?

Chúng ta có một tấm lòng khiêm nhường, dễ dạy và hiền lành không?

53. The walls of his heart were like paper.

Tim ảnh mong manh như một tờ giấy.

54. And his heart was moved, and the heart of his people, as the trees of the wood are moved with the wind.

Bấy giờ lòng vua cũng như dân chúng kinh động như cây trong rừng bị gió lay.

55. □ With what motives should a man set his heart on being a Christian overseer?

□ Những người Do-thái nơi thành Bê-rê “tra xem” kỹ lưỡng Kinh-thánh theo nghĩa nào?

56. Elder Renlund spent his career as a cardiologist, treating patients with heart failure.

Anh Cả Renlund hành nghề bác sĩ tim mạch, điều trị bệnh nhân mắc bệnh suy tim.

57. For example, we can combine a basic two beat rhythm with off beats to get a four beat system.

Ví dụ, ta có thể kết hợp 1 nhịp 2 phách cơ bản với phách phụ để được 1 hệ thống 4 phách.

58. A husband ought not to allow his heart to desire the admiring attention of a woman other than his wife.

Người chồng không nên để lòng mình nhen nhúm ý muốn được phụ nữ khác ngưỡng mộ.

59. In his heart, he doesn't want to hurt anyone.

Trong thâm tâm, nó không muốn hại ai cả.

60. His heart was breaking for this poor little thing.

Trái tim đã tan nát có thể làm điều khờ dại

61. If you give him something else his heart desires.

Nếu anh cho ông ta thứ ông ta khao khát.

62. Watch it corrupt his heart... and drive him mad.

Nhìn nó làm tay hắn co rúm và người hắn điên dại đi.

63. They beat Do so much that blood spilled out from his eyes, nose, and ears.”

Họ đánh Độ đến nỗi máu mắt, máu mũi và máu lỗ tai gì nó cũng ra hết.”

64. Job did not let immoral desires corrupt his heart.

Gióp không để những dục vọng vô luân làm hư hỏng lòng mình.

65. Well, maybe the poison hasn't completely shot his heart.

Ờ, có thể chất độc chưa hoàn toàn vào tới tim.

66. Pretend to be a beat cop again?

Giả vờ là cảnh sát tuần tra?

67. Sensing their unusual closeness of heart and mind, he felt free to open his heart to her.

Có cảm giác là tâm trí họ khắng khít nhau một cách khác thường, anh thấy dễ dàng thổ lộ tâm tư với chị.

68. You cannot beat a river into submission.

Không thể khiến dòng sông nghe lệnh của mình.

69. But whoever hardens his heart will fall into calamity.

Còn kẻ làm lòng chai lì sẽ gặp nạn.

70. Beat the drums

Gióng trống!

71. And, finally, his arms and legs... until all that remains is a circuit of blood flowing between his heart and his brain.

Và cuối cùng, cánh tay và cẳng chân... đến khi những gì còn lại là một vòng tuần hoàn máu giữa tim và não anh ta.

72. Kind of a beat scene, huh, Teddy?

Một cái cảnh khá là khó coi hở, Teddy?

73. CT confirmed a mass in Kalvin's heart, and several smaller ones in his lungs.

Chụp cắt lớp cho thấy có một khối rắn trong tim Kalvin và vài khối nhỏ hơn trong phổi cậu ta.

74. As he gazed from his palace roof, he saw a beautiful woman bathing, and wrong desires filled his heart.

Từ sân thượng cung điện của mình, ông nhìn thấy một phụ nữ kiều diễm đang tắm, và thế là những ham muốn xấu dâng lên trong lòng ông.

75. In his early 60’s he began to have symptoms of a heart problem.

Khi ngoài 60 tuổi, anh bắt đầu có những triệu chứng của bệnh tim.

76. Tom was shocked by the news that his father had had a heart attack.

Tom đã bị sốc khi biết tin cha cậu ấy lên cơn đau tim.

77. Standard beat cops.

Cảnh sát khu vực.

78. Beat it, brat!

Cút, ôn con láo toét!

79. No shame in being beat by a girl.

Chẳng có gì xấu hổ khi thua bạn gái cả.

80. He allowed selfish ambitions to take root in his heart.

Hắn đã để cho tham vọng ích kỷ bén rễ trong lòng hắn.